小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 辟易の英語・英訳 

辟易の英語

へきえき
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 recoil、quail、squinch、shrink、wince、funk、flinch、cringe

研究社 新和英中辞典での「辟易」の英訳

へきえき 辟易

辟易する

ひるむflinch 《from》; shrink (back) 《from》

うんざりするbe boredby, with》; be fed up 《with》.

彼の長広舌には辟易した. I was bored to death by his long‐winded speech.

「辟易」を含む例文一覧

該当件数 : 24



例文

この問題には辟易した例文帳に追加

The problem beats me.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は人付き合いに辟易している。例文帳に追加

He's fed up with socializing.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼は人付き合いに辟易している。例文帳に追加

He's fed up with socializing. - Tatoeba例文

彼は彼女の強情に辟易した.例文帳に追加

He was daunted by her intransigence .発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼の長広舌には辟易した.例文帳に追加

I was bored to death by his long‐winded speech.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

この困難を見ては辟易せぬ者は無い例文帳に追加

Everybody shrinks from the difficultiesflinches from the difficulties.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

さすがの星もこの悪口には辟易した例文帳に追加

Even Hoshi winced under this calumny.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「辟易」の英訳

辟易

読み方へきえき、ヘキエキ

(1)

文法情報(サ変名自動詞名詞
対訳 to be fed up (with); to be tired (of); to be bored (with); to be unable to bear

(2)


(3)

文法情報(サ変名自動詞名詞
対訳 to wince; to shrink back; to cringe


「辟易」を含む例文一覧

該当件数 : 24



例文

内閣は議会の態度に辟易した例文帳に追加

The attitude of the Diet made the Cabinet cave in.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

品は良いとしても価には辟易する例文帳に追加

The quality may be good, but the price beats me.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

敵は日本軍の勇猛に辟易して退いた例文帳に追加

The enemy gave way before Japanese valour.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

さしもの勇士もこの悪口には辟易した例文帳に追加

Brave man as he was, he winced under this calumny.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は失敗如きに容易に辟易する男でない例文帳に追加

He is not to be daunted by failure.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

小さな息子のはてしない質問攻めには辟易した.例文帳に追加

I was worn out by an unceasing series of questions from my small son.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼は一度の失敗に辟易して再挙の勇気が無くなった例文帳に追加

A single failure discouraged him from trying again.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

さすがのドイツも世界を敵にしては辟易せざるを得なかった例文帳に追加

Even Germany could not but succumb to a combination of the world against her.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


辟易のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS